Юнг на плёнке

спасибо. попробую перевести и выложить текст на сайт. -:))))~

Было бы круто! А я скачал, и там звука вообще нет (видимо какой-то кодек редкий..) Но так как я английского и не знаю - не стал устранять проблему, а включил Стену Пинк Флойд и смотрел как хитро улыбающийся Юнг что-то говорит под запилы психоделики.. Так минут двадцать забавлялся :)

у меня звук есть, с записью все нормально, даже можно разобрать, о чем они говорят, но у меня нет времени((( мечталось выложить фильм в свободный доступ на сайт, но качество соединения сделать это не позволяет (низкая скорость, и потому сбрасывает) Может, у кого есть возможность выложить (если это ваще надо делать)? могу прислать фильм на диске... -:))))~

А я не могу качать с торрентса(( Возможность скачать старым добрым http мне бы очень пригодилась;) Но тут надо спросить администраторов - есть ли вообще возможность размещать на сайте файлы большого размера. В остальном - Чиффа, присылайте диск мне. Я пережму его при необходимости (какого он хоть размера-то?) и выложу, например, на Народ.Диск. Если на сайт нельзя. А если вы еще и сделает перевод, то можно будет сделать субтитры. Вот и раритет готов;) Кстати, на Народ.Диск, возможно, и у вас самой получится выложить.

На народе ограничение по времени, если не будут качать то ссылка слетит. Было бы действительно здорово наложить субтитры. И на торенте оформить раздачу уже с субтитрами. И тогда уж действительно раритет на века..

Слетит - выложим по новой..

Flash, обозначьтесь, пожалуйста, в моей почте: chiffa001@yandex.ru объем фильма - 700 МВ, субтитров нет. -:))))~

Flash, Вы получили мое письмо с текстом на английском? -:))))~

Все получил. Отписался на почту сейчас

После долгих сомнений все же изменил кодек на h264. Фрагмент для проверки воспроизводимости (6,3 Мб) http://madrid.spaceweb.ru/~infippru/files/sample_h264.avi Далее по техническим причинам фильм разбит на 6 архивов по 100Мб. Загружаете все zip-архивы, распаковываете. Получается самораспаковывающийся RAR из 6 фрагментов. Основной имеет расширение exe. Запускаете его - и фрагменты склеиваются в один файл) Поскольку будущая судьба Jungland остается покрыта туманом, выложил фильм на стороннем сервере. Собственно фильм, без перевода: http://madrid.spaceweb.ru/~infippru/files/Carl_Gustav_Jung_on_Film_h264.part1.zip http://madrid.spaceweb.ru/~infippru/files/Carl_Gustav_Jung_on_Film_h264.part2.zip http://madrid.spaceweb.ru/~infippru/files/Carl_Gustav_Jung_on_Film_h264.part3.zip http://madrid.spaceweb.ru/~infippru/files/Carl_Gustav_Jung_on_Film_h264.part4.zip http://madrid.spaceweb.ru/~infippru/files/Carl_Gustav_Jung_on_Film_h264.part5.zip http://madrid.spaceweb.ru/~infippru/files/Carl_Gustav_Jung_on_Film_h264.part6.zip Примечание. Прошу не давать прямых ссылок на эти файлы, т.к. оплаты осталось там на 67 дней. Скорее всего, он будет проден, но.. кто знает. Тогда перезалью куда-нибудь и здесь сообщу о новом адресе.

Спасибо, Flash. -:))))~

Чиффа сделала почти невозможное - записала подстрочник к фильму! Елена, огромное спасибо и мое вохищение! Добавил к списку файлов: http://madrid.spaceweb.ru/~infippru/files/Carl_Jung_on_film.rtf Предлагаю юнгианцам прочитать тескт и при необходимости поправить имена-фамилии. Это запись на англ.

Flash, ну не преувеличивайте, пожалуйста. Подстрочник сделала не я, мне просто это оказалось слабо))), поэтому подстрочник сделала профессиональный переводчик, за что ей огромное спасибо. Перевод буду делать сама, но не возбраняется всем англочитающим присоединиться к работе с текстом, а то есть риск не успеть в этой жизни.... *********************************************************** Самый быстрый самолет не успеет за тобою, А куда деваться мне - я люблю быть там, где ты... (с) -:))))~

Может кто-нить выложит русские или английские субтитры?

Да, Flash, проверила - ссылка уже не рабочая. Создала заметку, она ушла на модерацию))) так что если будет возможность - переместите, пожалуйста, в библиотеку. -:))))~

Одобрил заметку и перенес в библиотеку. А хостинг, увы, пришлось отдать...

http://www.jungland.ru/node/4361
вот субтитры на английском.
на русском пока не готовы - не до того....
Жаль, конечно, что хостинг пришлось отдать. Значит, и фильм теперь недоступен?
-:))))~

Недоступен. Если есть желающие - оставляйте заявки. Выложим его на яндекс. Как в старые добрые времена - подписка на собрание сочинений ;)

фильм все еще можно скачать на торрентах