Песенка для тех, кто в пути
,
10/10/2007 - 20:10
Курилка
Ника и Лахезис, это вам :)
Поёт группа “Chambao”, вернее солистка Ла Мари. Чамбао в Андалусии называют любое укрытие, убежище от палящего солнца, ливня или ветра, короче, от непогоды.
Ла Мари (солистка) написала эту песню, когда у неё обнаружили рак груди.
А послущать можно здесь
Маленько-помаленьку
(И потом нажать под картинкой наверху справа на “Pokito a poko” ).
POKITO A POKO
Andaba perdia de camino pa la casa
cavilando en lo que soy y en lo que siento
pokito a poko entendiendo
que no vale la pena andar por andar
que?s mejor camin? pa ir creciendo
volvere a encontrame con vosotros
volvere a sonreir en la ma?ana
volvere con lagrima en los ojo
mirar al cielo y dar las gracias
pokito a poko entendiendo
que no vale la pena andar por andar
que es mejo caminar pa ir creciendo
pokito a poko entendiendo
que no vale la pena andar por andar
que es mejo caminar pa ir creciendo
mirarme dentro y comprender
que tus ojo son mis ojo
que tu piel es mi piel
en tu oido me alborozo
en tu sonrisa me ba?o
y soy parte de tu ser
que no vale la pena andar por andar
es mejo caminar pa ir creciendo.
pokito a poko entendiendo
que no vale la pena andar por andar
que es mejo camina pa ir creciendo
pokito a poko entendiendo
que no vale la pena andar por andar
que es mejo camina pa ir creciendo
volvere a sentarme con los mio
volvere a compartir mi alegria
volvere pa contarte que he so?ado
colores nuevos y dias claros
volvere pa contarte que he so?ao
colores nuevos y dias claros
МАЛЕНЬКО-ПОМАЛЕНЬКУ
Я блуждала потерянная в поисках дома
Ломая голову: кто я и что чувствую
Маленько-помаленьку понимая
Что не стоит шагать ради шагания
Что лучше двигаться чтобы расти
Я вернусь чтобы встретиться с вами
Чтобы снова улыбнуться по утру
Я вернусь со слезами на глазах
Чтобы смотреть на небо и благодарить
Маленько-помаленьку понимая
Что не стоит шагать ради шагания
Что лучше двигаться чтобы расти
Маленько-помаленьку понимая
Что не стоит шагать ради шагания
Что лучше двигаться чтобы расти
Чтобы взглянуть внутрь себя и понять
Что твои глаза это мои глаза
Что твоя кожа это моя кожа
В твоих ушах я ликую
В твоей улыбке я купаюсь
Я – часть твоего существа
Что не стоит шагать ради шагания
Лучше двигаться чтобы расти
Маленько-помаленьку понимая
Что не стоит шагать ради шагания
Что лучше двигаться чтобы расти
Маленько-помаленьку понимая
Что не стоит шагать ради шагания
Что лучше двигаться чтобы расти
Я снова сяду со своими
Снова разделю с ними мою радость
Вернусь чтобы поведать тебе о чем мечтала
Новые цвета и светлые дни
Вернусь чтобы поведать тебе о чем мечтала
Новые цвета и светлые дни
Поёт группа “Chambao”, вернее солистка Ла Мари. Чамбао в Андалусии называют любое укрытие, убежище от палящего солнца, ливня или ветра, короче, от непогоды.
Ла Мари (солистка) написала эту песню, когда у неё обнаружили рак груди.
А послущать можно здесь
Маленько-помаленьку
(И потом нажать под картинкой наверху справа на “Pokito a poko” ).
POKITO A POKO
Andaba perdia de camino pa la casa
cavilando en lo que soy y en lo que siento
pokito a poko entendiendo
que no vale la pena andar por andar
que?s mejor camin? pa ir creciendo
volvere a encontrame con vosotros
volvere a sonreir en la ma?ana
volvere con lagrima en los ojo
mirar al cielo y dar las gracias
pokito a poko entendiendo
que no vale la pena andar por andar
que es mejo caminar pa ir creciendo
pokito a poko entendiendo
que no vale la pena andar por andar
que es mejo caminar pa ir creciendo
mirarme dentro y comprender
que tus ojo son mis ojo
que tu piel es mi piel
en tu oido me alborozo
en tu sonrisa me ba?o
y soy parte de tu ser
que no vale la pena andar por andar
es mejo caminar pa ir creciendo.
pokito a poko entendiendo
que no vale la pena andar por andar
que es mejo camina pa ir creciendo
pokito a poko entendiendo
que no vale la pena andar por andar
que es mejo camina pa ir creciendo
volvere a sentarme con los mio
volvere a compartir mi alegria
volvere pa contarte que he so?ado
colores nuevos y dias claros
volvere pa contarte que he so?ao
colores nuevos y dias claros
МАЛЕНЬКО-ПОМАЛЕНЬКУ
Я блуждала потерянная в поисках дома
Ломая голову: кто я и что чувствую
Маленько-помаленьку понимая
Что не стоит шагать ради шагания
Что лучше двигаться чтобы расти
Я вернусь чтобы встретиться с вами
Чтобы снова улыбнуться по утру
Я вернусь со слезами на глазах
Чтобы смотреть на небо и благодарить
Маленько-помаленьку понимая
Что не стоит шагать ради шагания
Что лучше двигаться чтобы расти
Маленько-помаленьку понимая
Что не стоит шагать ради шагания
Что лучше двигаться чтобы расти
Чтобы взглянуть внутрь себя и понять
Что твои глаза это мои глаза
Что твоя кожа это моя кожа
В твоих ушах я ликую
В твоей улыбке я купаюсь
Я – часть твоего существа
Что не стоит шагать ради шагания
Лучше двигаться чтобы расти
Маленько-помаленьку понимая
Что не стоит шагать ради шагания
Что лучше двигаться чтобы расти
Маленько-помаленьку понимая
Что не стоит шагать ради шагания
Что лучше двигаться чтобы расти
Я снова сяду со своими
Снова разделю с ними мою радость
Вернусь чтобы поведать тебе о чем мечтала
Новые цвета и светлые дни
Вернусь чтобы поведать тебе о чем мечтала
Новые цвета и светлые дни
,
10/10/2007 - 22:10 #13628
Lachesis,хочу и вам сказать - спасибо.
Если бы вы меня так не достали - наверное нескоро мне пришлось обратиться
к Богу за помощью...
Много сил было потрачено в боях и драках.
Даже жалко стало такого ценного "врага" терять...
,
10/10/2007 - 22:10 #13629
trixter и Vladimir, и вам отдельно -каждому по спасибо.
За то ,что временно исполняли роль Анимуса-поводыря,и за приятное общение.
За то ,что временно исполняли роль Анимуса-поводыря,и за приятное общение.
,
10/10/2007 - 22:10 #13631
Ника, вы меня пугаете, такое "раскланивание" на все стороны похоже на прощание...
,
10/10/2007 - 22:10 #13633
Да,это я только пугаю. Не получается пока. Затянуло конкретно.Вон-Дина ушла-никому ничего не сказала...
А-я-и направо и налево
...и 101 предупреждение.Вот хочу уйти на покой - и не получается...
Увидела,что вы там написали про эгзгибиционизм и вуайеризм-чуть с кресла не упала от смеха.
Выходит,что у меня и то и другое - подглядела ж !
,
11/10/2007 - 00:10 #13638
Ника, я буду рад дальнейшему нашему с тобой общению... :) ;)
,
11/10/2007 - 10:10 #13644
А песенка-то оказывается )))
или здесь http://www.myspace.com/chambao
А потом осталось только нажать на POKITO A POCO
(под картинкой-заставкой справа)
Нужно только немного подождать пока загрузится.
Честное слово )
,
12/10/2007 - 21:10 #13737
Ника, тебе удалось послушать песенку?
,
12/10/2007 - 21:10 #13740
Aspirina,у меня что-то с комп-ом.
Ну не понимает человеческий язык.
Как поправлю ему мозги-так обязательно послушаюю.
Ну не понимает человеческий язык.
Как поправлю ему мозги-так обязательно послушаюю.
,
12/10/2007 - 21:10 #13742
Аспирина, очень хорошая мелодия, и исполнение, на мой вкус. Я большой любитель испанской гитары.
,
12/10/2007 - 21:10 #13748
Я большой любитель испанской гитары.
*************************
И Дон Кихота )))
Значит вам - к нам )
Я очень рада, что тебе понравилось. Эта девочка трансцендирует. У неё очень хорошие слова песен.
А вот ты не пытался нажать на видео с Рикки Мартином?
Я его терпеть не выношу, но за эту песню, Tu recuerdo (воспоминание о тебе), в дуэте с Ла Мари я ему всё прощаю )
А... так о чем я... присмотрись к одному струнному инструменту, кажется, это лауд, арабского происхождения. Часто используется во фламенко. У него привкус Гранады )
,
12/10/2007 - 22:10 #13749
Так я не забыл, как ты год назад вино откушать приглашала :) По проезду через Швейцарию ;) заеду к вам. :)
Сервантеса обожаю с детства.
,
12/10/2007 - 22:10 #13750
О, вино!
Приезжай, приезжай!
Ты всё забудешь за вином... Будешь лишь в настоящем )
,
12/10/2007 - 22:10 #13751
Уговорила. Это лучше, чем по всяким конференциям ездить, и слушать умных дядек:)
,
14/10/2007 - 21:10 #13850
Аспирина, мне тоже песня оказалась весьма кстати. Послушала, танцевать вдруг захотелось ;)
__
"Уговорила. Это лучше, чем по всяким конференциям ездить, и слушать умных дядек:)"
Опять же, Аспирина, умеешь же ты однако убеждать ;)
__
"Вон-Дина ушла-никому ничего не сказала..."
Ой, Ника..., поверь, не хотела :(
Бывает, понимаешь ли, порхватывает тебя ураган, несет куда-то в куче песка и обломков, и ничего другого не остается, как тупо подчиниться стихии. Вот вынесло наконец, даже домой занесло, сижу вот теперь отплевываюсь и откашливаюсь в прямом и переносном смысле
,
14/10/2007 - 21:10 #13856
У меня, Ника, не столь оптимистичный прогноз, хотя искренне хочется включиться (но вихри враждебные веют над нами :))
,
14/10/2007 - 21:10 #13857
А у нас тут солнышка много-вот: и никакие вихри нам-нипочем!!!
и никакие вихри нам-нипочем!!!
,
15/10/2007 - 00:10 #13921
"Уговорила. Это лучше, чем по всяким конференциям ездить, и слушать умных дядек:)"
Опять же, Аспирина, умеешь же ты однако убеждать ;)
*************************
Дина, а вы вместе приезжайте :)
,
15/10/2007 - 00:10 #13923
Я Аспирина, до Дины никак не доберусь, она меня уже полгода приглашает :) Одним словом - старый пень проросший мхом, да еще , как в последнее время выяснилось - страдающий паранойей ;)
,
15/10/2007 - 00:10 #13927
Ника, ты тоже вино любишь?
Так, не отвечай. Не любишь - заставим )))
,
15/10/2007 - 00:10 #13928
Владимир,
А я - больше года :)
И вина у нас больше и лучше )
,
15/10/2007 - 00:10 #13931
К сожалению, совсем не пью....
Но как соберусь в Швейцарию, на могилку к "дедушке", постараюсь приехать :)
Но как соберусь в Швейцарию, на могилку к "дедушке", постараюсь приехать :)
,
15/10/2007 - 00:10 #13934
Уф, отлегло... :)
пока писала ответ, увидала твою поправку ;)
,
15/10/2007 - 00:10 #13936
Вот-что называется напросилась
А вино-то унас-в Молдавии-традиционный напиток
Так что,приезжайте и нашего отведайте-будете рядом-заходите
(мы хорошее-не экспортируем-себе оставляем)
А вино-то унас-в Молдавии-традиционный напиток
Так что,приезжайте и нашего отведайте
-будете рядом-заходите(мы хорошее-не экспортируем-себе оставляем
)
,
15/10/2007 - 00:10 #13937
Это все моя проницательная "паранойя" ;)
,
15/10/2007 - 00:10 #13938
(мы хорошее-не экспортируем-себе оставляем)
Во как !
Во как !
Очень приятно.
И еще отдельно благодарствую (хоть так не благодарят,но не дОлжно открывать
карты)-вы девушка проницательная-поймете.