кто авторы переводов?

У меня есть "Психика:структура и динамика" АСТ Москва Минск 2005 Перевод - Спектор А.А. В черной обложке с иллюстрацией,красными буквами Карл Густав Юнг. Мне понравилось.

Выкладывай...

Я правильно поняла, что работа "Структура души" не издана официально на русском языке? А кому говорить "спасибо" за перевод? Спрашиваю потому, что встречала в Интернете работу с таким же названием, но меньшего объема, какую-то другую.

Ирина, я такую работу не встречал, во всяком случае под таким названием... Издатели очень хитрые люди... А может что-то новое?

Владимир,у меня такое ощущение)),что здесь этого просто не может не быть.Хотя... Напишу содержание: Общий взгляд на коллективное бессознательное. А. Определение. Б. Психологическая значимость коллективного бессознательного. В. Метод доказательства. Г. Пример. Личное и сверхличное,или Коллективное бессознательное. Синтетический (конструктивный) метод. -Аналитическое (казуально-редуктивное)толкование. -Синтетическое (конструктивное) толкование. Архетипы коллективного бессознательного. Введение в психологию сновидений. Сознание,бессознательное и индивидуация. О становлении личности. Роль конституции и наследственности в психологии. Происхождение архетипов коллективного бессознательного. Нераскрытая самость (современность и будущее) 1 Незавидное положение индивида в нашем мире. 2 Религия как противовес массовому сознанию. 3 Отношение Запада к религии. 4 Самосознание индивида. 5 Мировоззрение: философский и психологический подходы. 6 Возможно ли познать себя? 7 Суть самопознания. Обзор теории комплексов. Анализ сновидений и практика.

Чего-то этого не встречал...

А как выкладывать, кхе-кхе...?

А я как выкладываю... Сканирую и отправляю. Все очень просто

Будем попробовать...

По некоторым главам могу сказать *** Общий взгляд на коллективное бессознательное. А. Определение. Б. Психологическая значимость коллективного бессознательного. В. Метод доказательства. Г. Пример. Это "Понятие коллективного бессознательного" в переводе А.М.Руткевича "Аналитическая психология. Прошлое и настоящее" М."Мартис", 1995 *** Личное и сверхличное,или Коллективное бессознательное. Синтетический (конструктивный) метод. -Аналитическое (казуально-редуктивное)толкование. -Синтетическое (конструктивное) толкование. Это глава из "Психологии бессознательного" *** Сознание,бессознательное и индивидуация. О становлении личности. Это из "Конфликтов детской души" *** Обзор теории комплексов + Нераскрытая самость (современность и будущее)+ Обзор теории комплексов.+ Эти веши есть, возможно, в другом переводе *** Остальные не искал, надо смотреть по тексту. Скорее всего, они тоже есть((

Так мне не нравятся эти ходы издателей...
Повыбирают кусочки глав из нескольких книг и издают  "новую", с новым названием...

Да, Ника, это очень нечестный ход, но в последнее время таких "сборников" стало меньше, и это радует

"...но в последнее время таких "сборников" стало меньше, и это радует" ++++ В последнее время вообще не встречаю работ Юнга вне букинистических магазинов. Специфика сибирской глубинки или общероссийская тенденция?

Похоже, тенденция, как говорил тот чукча. В питере юнга тоже негусто

Возрастает ценность юнглэндовской библиотеки (а она и так, имхо, достаточно высока)...