Интервью с Юнгом (на русском)

|
Друзья! Мы тут перевели и озвучили интервью с Юнгом. Смотрим - http://vkontakte.ru/video896477_161614799

Смотреть

Ролик подготовил Илья Демьянов

Спасибо большое!!! Замечательный перевод! Всё хорошее, что есть в этой стране, только в Питере и делается. Успехов!
Ога. Вот только этой нашу страну называют как правило жиды и славянофобы...
maitreya: Ога. Вот только этой нашу страну называют как правило жиды и славянофобы... ................ Фигассе замечаньице.... Но зато все становится предельно ясно. Тоже психологическую практику имеете? Исцеляете пациентов?
uccellino, вообще говоря, у разных людей складываются различные философские (идеологические) фундаменты, и в их противоречии нет ничего экстраординарного. Лично я не считаю, что "всё хорошее, что есть в этой стране, только в Питере и делается", о чём и намекнул выше, но если Вы с тезисом Галины согласны, мне было бы интересно выслушать (и проанализировать) Вашу аргументацию.

Тут один "патриот" Тамбова, как-то заявил мне, что название города дали Татары, не сумев его захватить. Аргументировали свою неудачу - "Там Бог!". Так и стал наш город Тамбовом.


мне было бы интересно выслушать (и проанализировать) Вашу аргументацию.

не Представляю, енти аргументы...

Дмитрий! Я не жидовка (и даже не еврейка). Изобилие русской крови - не лучшая моя часть, так что славянофобка, пожалуй. В своей благодарности реальным пацанам из Питера исхожу из субъективного опыта. А как может быть иначе? И на минуточку представьте, что было бы с Юнгом, родись он в России.
Галина! Бог таки с ним, Юнгом. На минуточку представил, каково это - жить в нелюбимой культурной среде... Сочувствую.
 
Дмитрий! Культурная среда ещё какая любимая, а вот некультурная...
Вы о социалистической культурной среде типа? Как-то, извините, не могу связать славянофобию с любовью к русской культуре...
Похоже, мы разное содержание вкладываем в понятие "славянофобия". Такая незначительная часть народа создаёт и хранит культуру. "Природа аристократична - один стоит десяти" К. Г. Юнг
А по-моему, культура создаётся не незначительной частью, а всем народом, и это происходит не только в Питере, но и везде, где люди думают, чувствуют, ощущают и интуичат по-русски...)))
Красивые слова М. Глинки, только о музыке, правда. Слова, не более. Олигофрен ничего не может создать по определению, а соотношение в популяции, особенно российской велико, особенно последние лет 90.
Это мои слова, а не Глинки. Я в молодости философией баловался. Говорить-то по-человечески с тех пор научился, а вот мысли остались...))) Насчёт олигофренов: по-моему, Вы преувеличиваете значимость "нормальности" (и это, естессно, кое о чём говорит).
"думают, чувствуют, ощущают и интуичат по-русски" вот именно, что только люди... "культура создаётся не только в Питере" с этого и надо было начинать, желательно фактами подкрепляя.
Как сильны разночтения и "разносодержания", увы и ах! Что будем делать? Определяться в понятиях?
"с этого и надо было начинать, желательно фактами подкрепляя". **************** Желательно сначала слегонца эксплицировать понятие культуры, чтобы, так сказать, не множить сущности без надобности...
«совокупность генетически ненаследуемой информации в области поведения человека" Ю. Лотман - чтобы не множить без нужды.
Теперь понятно, почему Вам вокруг олигофрены видятся! Моя версия: культура - форма производства родового человека, см. контекст:  http://www.jungland.ru/node/3103
Сразили меня объёмом - беру таймаут до завтра. Олигофрены перестанут видиться, когда я ослепну. Стигма видна, не всегда и не сразу, правда.
Хм... Извиняюсь за оффтоп, мне сначала показалось, что Ваш организм моложе...
Анима - проекция, сэр! Давайте, лучше всплески бессознательного обсуждать, пока они тёплые. В конце-концов, где мы находимся?!
мдаа... нет бы интервью обсудить...развели тут=) кому нужно скачать - тут - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3848669
а тут обычное дело затоптать главное, основное. грустно.
Илья, большое спасибо за перевод и озвучку интервью с Юнгом. Одно дело читать, другое дело слышать и видеть. Создается объем, необходимый контекст полного восприятия сказанного Юнгом. Есть с чем сравнить - мое впечатление прочитанного и воспринятого ранее от его текстов, и услышанным, и увиденном сейчас. Например его фраза - мне нет надобности верить, в кадре для меня зазвучала с особым колоритом, глубиной. Совсем другое впечатление нежели от прочитанного. А, обсуждения идут... Еще раз, большое спасибо.
пыталась описать первое впечатление от его улыбки, когда он рассказывал о внуках, ворующих его вещи, и даже шляпу - и не смогла, какая-то неповторимая смесь лукавства, доверительности, снисхождение, некое признание, тайная игра что ли, что-то еще, не могу уловить, это его улыбка как фон на протяжение всего интервью, что-то располагающее изнутри. Короче, здорово, что есть возможность увидеть и услышать самой.
С большим удовольствием посмотрела, спасибо, что выложили.
Илья, пользуясь вашим согласием, добавил прямую ссылку на видеоролик во ВКонтакте
А, я прямо выложил ссылку на Юнгдриме (и даже небольшая дискуссия была) на ролик. Спасибо (пока нареканий на перевод не было). Большое дело встреча с аффтором.
спасибо за возможность увидеть Юнга. Многое можно понять о человеке по улыбке, глазам, реакции на вопрос.Можно оправдать человечество, если таковы его представители - это чьи-то слова как раз про Него. Вижу, что не только ум привел к открытиям, но опыт, эмоциональный , трудный , "на своей шкуре". Как чистой воды глотнула. И внешность , конечно, дается не просто так: старец-то какой! Икона.
матёрый человечище!(с)