М.Л. фон Франц, новые переводы

на Сайте-Который-Нельзя-Называть появились новые переводы исследований Марии-Луизы фон Франц "Ника и воды Стикса" и"Бременские музыканты с точки зрения глубинной психологии"
Если есть возможность, то, думаю, стОит поблагодарить переводчиков!
Есть ли бизнес подоплека у Касталии я не знаю, скорей всего она есть, то то что она есть у МААП это точно. Только вот чего тут плохого? У Касталии проблема в декларировании "идейного энтузиазма", и в замалчивании бизнес-стороны дела. У МААП - наоборот, достоевщина в смысле "идеи Ротшильда" - любые средства хороши ради бабла и личной власти. Причем соотношение цена/качество сомнительно в большинстве случаев. Цены чаще всего завышенные. Я получаю обучение, плачу за это деньги, получаю изумительные книги изданные МААП - тоже явно не бесплатно. И? Вы что серьезно? "Изумительные"?! Количество ошибок лингвистических и содержательных при переводах, подбор авторов более чем странен и не подчиняется никакой логике... Я бы скромнее оценила качество этих книг. Скажем так, на безрыбье... Или вы принимаете клиентов (если принимаете) проводите семинары абсолютно бесплатно? Нет, не бесплатно, но я не голодаю и мне нет необходимости обирать коллег и клиентов. У меня средний уровень цен, чего не скажешь о качестве, например, учебной программы (судя по обратной связи от коллег и клиентов). Тогда вопрос к вам, как судя по всему к хозяйке этого сайта. Вы действительно соблюдаете все авторские права и права переводчиков? Я не хозяйка сайта, Вы ошиблись. Я сама иногда работаю как переводчик, но только в проектах, где соблюдаются права авторов и мои. Вы учитесь полгода. Вы были на одной (!) конференции. Побывайте на конференциях раз 5-6, поучитесь еще пару лет, и Вы кое-что сами заметите. А пока не стоит так восторгаться, мааповским "гегемонам" ничто человеческое не чуждо. Если Вас интересуют мои семинары, пишите в личку. "Заходите к нам" - я имела ввиду сюда, на форум, пообщаться с людьми, у которых разный опыт соприкосновения с юнгианским подходом.
Ваша позиция мне понятно, хотя я по понятной причине (основанном на личном опыте)её не разделяю. Я действительно и совершенно искренне в восторге от качества МААПовского образования. При чем оно очень разностороннее - скажем Раевский дает классическое юнгианство и современные психотехники, Хегай - освящает культурологическое измерение а Пуртова - прекрасные клинические примеры. Так что искренне удивлен столь странной обратной связью "ваших коллег и клиентов" - вы уж поверьте свидетелю. В любом случае спасибо за конструктивное общение (чего не скажешь о некоторых сообщениях видящих во всем и каждом тролля). Поживем - увидим.
1 апреля, однако и правда сказывается, что значит традиция.
"освЯщает", ага...
С другой стороны, чтение популярных книг по квантовой физике часто заставляет задуматься - а чем магическая картина мира принципиально отличается от магической? Если наблюдатель влияет на наблюдаемое, если даже частицы ведут себя в зависимости от ожиданий экспериментатора, и это влияние - уже по факту признается физиками, чем это не магия, и почему (чисто гипотетически) мы не можем допустить что какое то действие мага может повлиять на что то в реальности? То есть можем ли мы уверено это исключить? -------- Только не надо путать Божий дар с яичницей: наблюдение (но не ожидания или действия экспериментаторов) изменяет наблюдаемый объект в МИКРОМИРЕ (т.е. субъект и объект не разделяются), но не в МАКРОМИРЕ – там действует ньютоновская физика

June Replica rolex 5th, Renmin University of China School of law and American Indiana University School of law organized jointly by the theme for tag heuer replica 鈥� public service and law practice teaching 鈥� second 鈥� international Wedding dresses law student forum, 鈥� Renmin University of China law school dean Han Da yuan, the United States of America professor at Indiana University School of law (China) the Asian Law Research Center director Professor Wilson attending the forum.Xinhua news agency, and other news media for the event were reported.

from China, England, Japan, the United States of fifteen fendi replica experts, scholars and international lawyers to participate in the forum, and a restaurant.From five countries and 26 foreign law students attending Renmin University of China School of law has participated wedding gown 2013 in international exchange programs with the student participants and speakers, Chinese and foreign law students share they participated in all kinds of international exchange activities experience and harvest, Replica watches and from macroscopical and microcosmic on the law education in China and America offerred constructive opinion.All activities Red bottom shoes conducted in The best designer wedding gowns English, is a Renmin Cheap wedding dresses University of China law students the clothing evening internationalization level of a show.

forum opening ceremony by the christian louboutin platforms cheap method of Comparative Law (China), director of the Department of Asian Research Centre of Chinese director Ding Xiangshun associate chair.He briefly introduced hosted the forum Objective: To summarize the experience of Renmin University of China law students international experience, Chinese and foreign law students Wedding dresses under 100 share in international practice Cheap Christian louboutin shoes and experience of architecture, law students and legal practitioners communication platform, promote the exchange and cooperation of law education in China and america.At the same time, he Renmin University of China partner American Indiana University Law School shows, build bridges across the rivers when cut a road. 鈥� 鈥� friendship and cooperation thanks.

Dean of the Renmin University of China Red bottoms law school professor Han Dayuan published a speech in english.He expressed the popular with the students, and introduced the Renmin University of China law college and law school Replica watches international construction of a variety of initiatives, including support for law students in summer to the University of Oxford, the Boston University School of law in the United States, support the students to the United Nations, the International Court of human rights, Replica watches the World Intellectual Property Organization organized practice, Renmin University of China law school - Harvard University College of law students Replica rolex round-table conference, China - Finland, China Law Student Conference - Holland law students Roundtable and student exchange activities.At the same time he also reviewed thirteen years ago as executive vice president of the United States during the creation of the &ldquo Indiana University School of law; Chinese law summer program 鈥� process, he for the summer program Fake rolex can continue to this day, the development expansion contributed to Cheap Christian Louboutin American partners Cheap wedding dresses expressed heartfelt thanks.At the same time, Rolex replica he on the future of both sustained and stable exchange activities has great expectations, hopes to continue to expand the 鈥� international law students forum 鈥� scale, to become the Renmin University of China School of law international an iconic brand.

Dean ebullience and humorous speech won the applause.