какие сказки читать детям
занимался мало.
Чтение нового перевода Фон-Франц на Касталии. Почему то вдвоем.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Точно,есть новые переводы,один из немногих авторов,которые подают сложные темы с интеллектуальным изяществом и швейцарским чувством юмора.Читабельно.Это еще хорошо, что прочитали. Ко мне как-то, после рождения дочки, подруга зашла в гости. Я ей подарила "Чудо-птицу" братьев Гримм. Через неделю подруга звонит и спрашивает: "Ты вообще эту книжку читала?" Отвечаю, что нет. Она мне: "Ну, если ты не в курсе, там одна расчлененка!"
_______Сколько психопатологического материала пришлось изжить многострадальному немецкому народуА Андерсен да,даже Фон-Франц не могла его читать,из-за звучащей невротичной ноты как-то так она выразилась...Хотя для невротиков самое то.В русских сказках тоже расчлененки хватает,хотя есть мудрая Баба-Яга и волшебный клубочек...
Д-р фон Франц: Ну, если говорить об Андерсене, то это, несомненно, великий поэт, однако, на мой взгляд, он очень невротичен, и я не могу читать его сказки, потому что невроз, который дает о себе знать в его сказках, действует на меня так же, как звук ножа, скребущего по тарелке. Я слишком чувствительна к проявлениям его сентиментальной и болезненно впечатлительный натуры. Его основной невроз — это не только его индивидуальная проблема, но и проблема всей Скандинавии, а именно: проблема половой жизни, которая приводит здесь человека в ужас, обязана христианскому ханжеству, навязанному извне и весьма суровому, с продолжающим существовать под этим пуританским корсетом самым неистовым языческим темпераментом. Эту напряженность, вызванную действием указанных факторов, можно обнаружить всюду на Севере, а Андерсену этот коллективный невроз был свойственен в высшей степени. Он никогда не был женат и вряд ил когда-либо был способен прикоснуться к женщине. Он умер девственником, но его психика была настолько насыщена сексуальными фантазиями, что он был близок к помешательству, а когда он умирал и был в бреду, то из его уст потоком лились непристойности. Однако мы не ошибемся, если скажем, что поскольку его внутренний конфликт являлся не только его индивидуальным конфликтом, но и конфликтом всего Севера, то именно это и объясняет причину успеха его сказок. Его невроз представлял собой коллективную проблему, которую он выстрадал сполна, если не более, поскольку был очень впечатлительным человеком. Вполне возможно, что его волшебные сказки со временем стали бы общим достоянием и рассказывались бы каждым встречным, хотя вполне возможно, что этого бы и не произошло, потому что они содержат в себе слишком специфическую жизненную проблему.
Я считаю, что если рассказчик волшебных сказок способен выразить в своем произведении какую-то общечеловеческую проблему, то есть все основания предполагать, что его сказки станут общенародными, но если его создания чересчур напоминают о собственных невротических проблемах автора, то они не получат сколько-нибудь большого распространения. Здоровые люди не примут их.
с какой такой радости они лучше шарят, тогда бы мир наоборот был бы устроен. Путину, например, было бы 3-4 года, жизнь удалась бы на славу.
Никто и не говорит, что мелкий народец плохо мыслит, действительно, по другому, но доверить-то им почти ничего нельзя, делов наделают, от голода люди погибнут точно.
Мария.
На сайте, естественным способом,-созданы прекрасные условия для проявления нашей уязвимой подчиненной функции.
Циклически- и массовые эпидемии происходят. Фон-Франц тут не при чем.
Фон-Фрац скучна? А не читайте- и все пройдет. Из-за чего столько эмоций?
Тень -как архетипическая противоположность, как подчиненная функция.
Андерсон жесток? Никогда не слышала подобной глупости об Андерсоне! Какая дурь!
Dtkeyl, я не пытаюсь доказать вам, что Андерсон жесток, а пытаюсь сказать, что разные дети по разному воспринимают сказки. Для кого-то это жестоко, как для меня, а кто-то от них в восторге, как вы. Надеюсь, вы допускаете, что существует такая вот разница в восприятии. Родители этого очень часто не замечают и читают детям то, что сами любили. Дети при этом реально мучаются и не могут объяснить, почему. Вот верите, мне в детстве было глубоко плевать, насколько гениален Андерсон, он мне просто не нравился.
Кстати, в Чудо-птице расчленяются положительные героини. Эта сказка и Рапунциль приведены у Калшеда "Внутренний мир травмы" в качестве примеров.
_____
Nobody is perfect