ПРЕ-ЛЮБО-ДЕЙСТВИЕ

Как то, когда-то, где-то велась дискуссия. )). Интересно продолжить с позиции юнгианства. Вкратце: рассмотрим заповедь «не прелюбодействуй». Сразу отбросим такие трактовки типа: «общеизвестно» , «и так понятно». В науке часто так бывает (используем же частично научный подход), что можно найти что-то новое там где «все и так понятно». А также, что изначальный текст написан на древнегреческом. Многие тексты писаний анализируются именно в их русском или древнеславянском варианте - в том, в каком они нам предоставляются. Если можно трактовать в положительном смысле , то почему нельзя в отрицательном? Иначе упремся в логическое противоречие. Вообщем так: Варианты. 1. «Прелюбодеяние»- деяния предшествующие любви. «Пре»- прежде, «любо»-сокращение слова любовь, ну и «деяние». Вообщем получается, что грехом следует признавать не связи вне брака, а на таковые без наличия любви. Притом неважно в браке или за его пределами. Это если ориентироваться на прямой текст , а не на его интерпритации. 2. Если «пре»-усиление значения слова, опять же получается- что-то типа пресыщения, наподобие чревоугодничества.)) Скажем так- слишком много любовних действий, больше чем это необходимо –«пре»)). И опять же не сказано в браке или вне его. Что касается Юнга, интерсно в плане психологического (не сексуального) взаимоотношения с внутренней женщиной (или мужчиной). Эго-«муж», Анима-«жена». «Отсюда следyет отнесение к пpелюбодеянию эмоционального отклика не на собственные психические состояния, а на чyжие, т.е. то, что называется конфоpмностью.» (с)